English	Česky	Magyar	Polski	Slovensky	Українська
Info partners

 

A „Permakultúra a farmoknak” egy nemzetközi konferencia, nemzetközi előadókkal, kezdő és gyakorló permakultúra iránt érdeklődő gazdáknak, amelyet egy 3 országot átívelő körút előz meg.

A konferencia részvételi díja 20 EURO naponta, illetve 10 EURO az on-line módon résztvevők számára. Ingyenes a konferencia az előadóknak, valamint a visegrádi országokból, illetve Ukrajnából kiválasztott 5-5 olyan résztvevő számára, aki permakultúrás bemutató helyet/gazdaságot szeretne létrehozni.

Az emberek gyakran felteszik a kérdést a permakultúrával kapcsolatban, hogy vajon az a családi kerteken túl alkalmazható-e nagyobb mezőgazdasági termelő üzemekben, és az önellátáson túl ellátja-e a helyi közösséget. A konferencia átfogó választ ad majd a felvetésre: a permakultúra képes erre!

A résztvevők képet kapnak majd a permakuktúra globális helyzetéről, kilátásairól, különös tekintettel a közép-kelet-európai helyzetre. A legsikeresebb cseh, szlovák, magyar permakultúrát alkalmazó gazdák előadásait hallgathatják meg. A permakultúrás gazdálkodás nem álom, hanem maga a valóság!

• Válassza ki melyik gazdaságot kívánja meglátogatni
•  Tolmácsolás angol, cseh, magyar, lengyel, szlovák és ukrán nyelvekre

Itt olvashat a farmokról.

• 2017/07/06  A jövő kertje -Vizovice, Csehország
• 2017/07/06 Vartovnai bírtok - Jasenná, Csehország
• 2017/07/07 Megújító-gazdálkodás projekt – Šardice, Csehország
• 2017/07/08 Jan Slinsky farmja - Senec, Szlovákia
• 2017/07/09 Mazekov Mlyn - Vráble, Szlovákia
• 2017/07/10 Ökológiai Intézet látogató központja - Gömörszőlős, Magyarország.

• Helyszíni és online előadások
• Részvételi lehetőség személyesen és online módon
• A munkanyelv angol (a cseh, magyar, lengyel, szlovák és ukrán nyelvű előadásokat előzetesen rögzítjük és lefordítjuk

• Július 11 - 13, Gömörszőlős, Magyarország, Ökológiai Intézet a Fenntartható Fejlődésért

Bővebb információ az előadókról és a programról.

https://docs.google.com/presentation/d/1hVxU4N4YYlW4bydZ1mhMzwZLG-zAgBv2qwShUICS6SQ/embed?start=true&loop=true&delayms=3000

Előadók

Alfréd Szilágyi (HU) will compare sustainability of the permaculture, conventional and organic farms, Tetyana Chuchko (UA) will present Rozum garden bed technology for rapid increasing of soil fertility, and Ján Šlinský (SK) – agrocircles, today already legendary electricity-driven mechanical arms managing the soil, and sometimes carrying the farmer himself. Tamas Varga (HU) will explain about WWOOF in Hungary and in the world, and Petr Marada (CZ) will share examples of landscape revitalization and potential of its grant support. Jaman Tree (AU-SK) will present his view on permaculture as a vehicle for social and economic change, and Bogdan Popov (UA) will help to choose an appropriate sanitation technology for farms and tourism. Ben Lazar (PL) will talk about Food Sovereignty and permaculture map in Poland, and Zbigniew Janczukowicz (PL) give an experiential presentation about realities of rural life and integrating with local community. Eva Hauserova (CZ) will facilitate discussion about network of permaculture demonstration sites in Central Europe and creation of multi-national network. See extended profiles of all conference speakers and preliminary conference timetable.

Farmok

https://docs.google.com/document/d/17MeKOILKqgcf6_N7NPs-q1E1cWXdzz4GVFgQqKRaajo/pub

Konferencia programja

https://docs.google.com/presentation/d/1GL_OVmZ9TwPqA4QSYwwKla0GSkT-MOuNkfA9U4JRoio/embed?start=false&loop=false&delayms=3000

Támogatási lehetőségek

Mivel a konferencia költségvetése csak részben fedezi a szervezők költségeit, és szeretnénk, ha az esemény minél több ember számára lenne elérhető, így kérjük, hogy támogassa a rendezvényt!

1. Banki átutalás
Permakultura (CS)
cím: Lipová 20, Brno, 60200, CZ
Bank neve: Fio banka, a.s.
Bank címe: V Celnici 1028/10, 117 21 Praha 1, Czech Republic
Számlaszám: 2901176731
Pénznem: EUR
IBAN: CZ2420100000002901176731
SWIFT/BIC: FIOBCZPPXXX
Bank kód: 2010
A befizetés jogcíme: Regisztrációs díj [Név] vagy hozzájárulás a konferenciához

2. Bankkártyával
LiqPay - Ukrainian card payment platform (2,75% commission; sms megerősítés szükséges)

Szeretne informált lenni? Kövessen a Facebookon!

1. A konferencia anyagai rögzítésre és fordításra kerülnek és elérhetőek lesznek online.
2. Minden meglátogatott gazdaságról rövidfilm készül, és fordítás után megtekinthető lesz.

Regisztráció és fizetés

Klikkeljen ide a regisztráció érdekében. A konferencián történő részvétel (60 fő) díja naponta 20 EURO, amelyben nincs benne a szállás (8 EURO/éj) és az étkezés (12 EURO/nap), vagyis összesen 40 EURO. Ingyenes a részvétel az előadók számára, és a visegrádi országokból, valamint Ukrajnából öt-öt olyan támogatott résztvevő számára, akik permakultúrás bemutató helyet/gazdaságot szeretnének majd kialakítani. Az előadók 60 EURO tiszteletdíjban részesülnek. A konferencia előtti farmlátogatások 25 fő számára ingyenesek. A résztvevők július 14.-én eltölthetnek egy napot az Ökológiai Intézet látogató központjában. A nap díja 30 EURO.

A fizetési információkról a regisztráció után gondoskodunk.

Utazási lehetőségek

A farmok között bérelt busz szállítja a résztvevőket – kérjük nézze meg a busz útvonalát itt: Konferencia program. Kérjük jelezze a regisztrációs lapon ha autóval utazik, vagy ha szüksége lenne segítségre – megpróbálunk teli autókat szervezni. Bátorítjuk a résztvevőket, hogy használják a közösségi közlekedést az utazásukhoz – tájékozódjanak a következő oldalakon: Slovak, Czech, Hungarian, Polish vasutak és buszjáratok (Eurolines, Eurobus, Turancar). Szintén javasoljuk a teli autók megszervezését: carpooling. See detailed travel instructions.

Gömörszőlős - picturesque countryside, open-air folk museum and the range of ecological technologies.

Accommodation

We offer a range of accommodation options during the conference:

• Three (with bathroom) or four (with shared bathroom for 8 people) beds guestrooms for 8 EUR/day.
• Single (39 EUR/day) and double (32,5 EUR/day/person) rooms in the neighbouring village - we provide a transfer.
• Free camping with your own tent.

We provide free accommodation for the conference presenters.

Please, include the cost of desired accommodation to your registration fee - we will book it for you.

Étkezés

A konferencia résztvevőinek háromszori étkezést biztosítunk helyi alapanyagokból , igény szerint lehet kérni vegetáriánus, normál, vagy speciális menüt (kérjük jelezze a jelentkezési lapon). A delegáltak számára az étkezés költségét fedezzük, a résztvevők számára napi 12 EURO ellenében biztosítjuk az ellátást.

Speciális igények

A konferencia előadóterme kerekes székkel megközelíthető, de a farmlátogatások alatt a hozzáférés korlátozott. A farmlátogatások során fordítást biztosítunk angolról a résztvevő országok nyelveire (cseh, magyar, lengyel, szlovák, ukrán). A farmokról készült rövidfilmek, továbbá a konferencia előadásai a fent említett nyelveken feliratozva elérhetők lesznek.

16 éven aluli gyermekek, és kísérőik számára a konferencián ingyen részvételi lehetőséget biztosítunk. A gyerekek számára elkülönített helyiség és önkéntes felügyelő áll majd rendelkezésre. A szülők teljes felelősséggel tartoznak a gyermekükért és azok viselkedéséért!

Kutyák pórázon megengedettek, de az étkezés helyszínétől távol kell őket tartani!

Visegrádi partnerség “Permakultúra a gazdáknak”

Permakultura (CS), Czech Republic

Ecological Institute for Sustainable Development, Hungary

Deep Democracy Foundation, Poland

Permaculture SK, Slovakia

NGO “Permaculture in Ukraine”, Ukraine

A partnerség 2016 szeptemberében jött létre annak érdekében, hogy megosszuk a permakultúrás gazdálkodás legjobb gyakorlatait, és elősegítsük az ezzel kapcsolatos tanulást, illetve egy bemutató hálózat létrejöttét országainkban. 2017 márciusában a Nemzetközi Visegrádi Alap támogatásával kezdhettük meg terveink megvalósítását.

Régiónk országaiban fejlett mezőgazdasági szektor működik, hagyományosan megtalálhatók a kis és közepes gazdaságok. A monokultúrákon és nagy földterületeken alapuló ipari mezőgazdaság sajnálatosan a hagyományos életmód ellehetetlenüléséhez vezetett Közép-Kelet-Európában, amely korábban a vidék és város, termelők és fogyasztók együttműködésére, a kölcsönösségre, bizalomra épült. Ezzel szemben az magas befektetési összegeket, gépesítést, agrokemikáliákat, kevesebb élőmunkát igénylő gazdálkodási forma a hagyományos vidéki térségek kiüresedéséhez vezet, nyomában a munkaerő elvándorlásával, elöregedő népességgel és társadalmi problémákkal. Mindezek mellett a jelenlegi gazdálkodási forma függ az egyre fogyatkozó fosszilis erőforrások rendelkezésre állástól, miközben azok felhasználása az ökoszisztémák leromlásához vezet.

Szervezeteink küldetése a környezetbarát mezőgazdaságnak, a zöld energia és a hatékony technológiák felhasználásának, az egészséges életmódnak, a természeti és kulturális örökség védelmének és az önellátó közösségek kialakításának előmozdítása a permakultúra segítségével. Különösen a kisgazdaságok létrejöttét, a helyi közösségek kialakulását, a regionális fejlődést támogatjuk a biorégiók közötti gazdasági együttműködésre építve. A projekt által kezdeményezett együttműködés a kis-léptékű gazdálkodók és a permakultúrát oktatók között, a permakultúrális gazdaságok erős regionális hálózatának létrejöttét segíti elő, és remélhetőleg hozzájárul egy átfogó agroökológiai oktatási program kialakulásához a visegrádi régióban.

Kapcsolatok

• Pavlo Ardanov (pavlo.ardanovgmail.com, +380969471612 - program koordinátor Ukrajnában)
• Eva Hauserová (predsedapermakulturacs.cz, +42 737537393) - Csehország)
• Jozef Fekiač (kancelariapermakultura.sk , +421907837317) - Szlovákia
• Iván Gyulai (gyulaiecolinst.hu, +3646413390) - konferencia szervező és magyar koordinátor
• Robert Palusinski (r_paluchwp.pl, +48505476964) - Lengyelország

Kövesse a híreket - Facebook

Mi a permakultúra

 A permakultúra egy mezőgazdasági és társadalmi tervezési elvrendszer, amelynek a középpontjában a természetes ökoszisztémákban megfigyelt jelenségek utánzása vagy közvetlen hasznosítása áll. A természetre építve lehetséges sokkal ellenállóbb, kevesebb munkát és külső erőforrás bevitelt igénylő gazdaságok kialakítása. A permakultúrás gazdálkodás egy merőben új foglalkozás, amely megváltoztatja az eddigi környezetkárosító gazdálkodási szokásokat, és egy kölcsönösen támogató közösségé formálja a gazdálkodókat és a fogyasztókat. Tudjon meg többet a permakutúráról.

Read more about permaculture principles.